Вакансии Хорог 13

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Qualified Translator to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Provide professional written and oral translation and interpretation according to the needs of the project.Translate medical, administrative and project-related documents accurately and professionally.Provide interpretation during meetings, consultations, discussions and negotiations.Maintain confidentiality, neutrality and respect when working with patients, staff, authorities and other counterparts.Assist with administrative tasks such as arranging meetings, taking minutes and following up on patient care activities.Support the preparation of MSF and government reports and ensure translated documents are properly organized and filed.Maintain professional communication with relevant authorities and Ministry of Health counterparts.Help international staff understand local culture, customs, traditions and communication practices.Provide advice on culturally sensitive communication when needed.Inform the supervisor of any communication difficulties, cultural concerns or potential conflicts of interest.Follow MSF principles, values, quality standards and Code of Conduct.Follow all MSF security rules and procedures.Requirements:Higher education; a bachelor's degree in social sciences is an advantage.Professional training in translation is an advantage.Minimum 2 years of previous work experience.Experience in written and oral translation and administrative tasks.Previous experience with MSF or other NGOs is an advantage.Experience with qualitative data collection is an advantage.Fluency in English, Tajik, Russian and the local language.Good computer skills, including MS Word, Excel, PowerPoint and Outlook.Excellent communication and listening skills.Ability to work with people from diverse backgrounds.Empathetic, respectful and non-judgmental approach.Flexible, responsible and able to work under pressure.Strong teamwork and service orientation.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Qualified Translator application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 4 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a capable, flexible and motivated Storekeeper to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Manage the receipt, storage and distribution of medical supplies, food items, spare parts, tools, equipment and other logistics materials.Receive deliveries and check goods against delivery documents, reporting any discrepancies.Organize and store all materials safely and correctly to ensure continuous availability.Create and update stock cards immediately after receiving goods.Check cold boxes and monitor cold chain requirements when receiving temperature-sensitive items.Monitor warehouse temperature and ensure sensitive items are stored under appropriate conditions.Check lot numbers, expiry dates, packaging and special storage requirements.Prepare orders and shipments on time according to instructions.Pack, weigh and label goods correctly for transportation.Conduct regular physical stock counts and monitor stock levels, shortages and expiry dates.Ensure the warehouse is clean, organized and accessible only to authorized personnel.Secure warehouse doors and exits and report any damage, loss, attempted break-ins or theft.Assist the line manager with stock reports and inventory management.Requirements:Basic literacy is essential.Secondary education or warehouse management training is an advantage.Previous experience as a Storekeeper is an advantage.Knowledge of the local language is essential.English is an advantage.Basic mathematics skills and ability to use measuring equipment.Basic computer skills, including Word and Excel, are an advantage.Ability to carry out basic repairs is an advantage.Responsible, flexible and able to work under pressure.Good organizational and teamwork skills.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Storekeeper application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 6 September 2026, 17:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Supply Activity Officer to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Manage daily supply activities according to MSF procedures, standards and protocols.Support the efficient administration of supply processes at project level.Handle order processing activities and ensure orders are properly followed up.Carry out purchasing activities and ensure compliance with established procedures.Support transport and customs procedures for the clearance and movement of goods.Coordinate administrative procedures related to supply activities.Check that supply processes comply with MSF standards and requirements.Monitor supply activities to help prevent stock shortages, losses and excess stock.Maintain accurate supply documentation and records.Coordinate with relevant departments, suppliers and other counterparts as required.Prepare and maintain reports and other supply-related documentation.Carry out other delegated tasks related to supply activities.Requirements:Secondary education is essential.Technical diploma in supply chain, logistics or commerce is an advantage.Minimum 2 years of experience in supply chain or logistics-related work.Experience with MSF field logistics is an advantage.Good computer skills.English is essential.Russian and local language skills are essential.Good organizational and communication skills.Ability to work accurately and manage multiple tasks.Flexible, responsible and able to work under pressure.Strong teamwork and service orientation.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Supply Activity Officer application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 4 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a capable, flexible and motivated Watchman to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Monitor access to MSF premises and direct visitors to reception during authorized hours.Contact the administration team to confirm visitor access when necessary.Patrol the premises and perimeter regularly and ensure that security posts are never left unattended.Monitor and control vehicle movement within the premises.Check that doors and windows are locked and lights are switched off when staff leave the premises.Check that security lighting is functioning properly and report any problems.Keep the area around MSF premises clean and tidy.Perform basic garden and general maintenance tasks when required.Maintain torches, lighting equipment, communication radios and spare batteries in good working condition.Monitor fuel levels and maintain the necessary supply of fuel.Check the proper operation of generators and water pumps and maintain operating records.Be familiar with the location and proper use of fire extinguishers.Inform the line manager when materials arrive before unloading.Assist MSF staff with carrying heavy items when necessary.Follow MSF security procedures and ensure the safety of personnel and premises.Requirements:No formal education required; basic literacy is an advantage.Previous experience in a similar position is an advantage.Local and Russian languages are essential.Basic English is an advantage.Responsible and attentive to security and safety.Flexible and able to work under pressure.Good teamwork and communication skills.Strong commitment to MSF principles and service orientation.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Watchman application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 31 August 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Project Coordinator Assistant to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Support the Project Coordinator with administrative and coordination activities.Monitor and report important contextual, security and risk-related information.Support the analysis of local and operational context to assist decision-making.Maintain and update contact lists and correspondence with local authorities, NGOs, UN agencies, media and other partners.Assist in preparing correspondence with government officials, authorities and other counterparts.Support internal and external communication activities and meetings related to MSF.Maintain good working relationships with local authorities, partners and other relevant actors.Organize meetings and appointments between the Project Coordinator and local authorities or partners.Prepare briefings on the local context and project activities for new staff members.Carry out administrative and clerical tasks as required.Translate documents and provide interpretation during meetings and other activities.Handle confidential information professionally and ensure accurate documentation.Prepare clear reports, meeting notes and other project-related documents.Requirements:University degree is an advantage.Previous experience in a similar position is desirable.Experience in humanitarian work with MSF or other NGOs is an advantage.Good knowledge of Tajik, Russian and English is essential.Good computer skills, including Word, Excel and email.Strong organizational and communication skills.Ability to prepare clear reports and meeting minutes.Ability to handle confidential information.Ability to work under pressure and manage multiple priorities.Flexible, responsible and able to work effectively in a team.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “PC Assistant application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 6 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Nursing Team Supervisor to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Plan, organize and evaluate nursing activities and coordinate the nursing team.Ensure continuity and quality of patient care according to MSF protocols and universal health standards.Perform nursing or anesthetist duties when required to support the team and optimize available resources.Implement and supervise compliance with medical, hygiene and infection prevention protocols.Organize team schedules, annual leave and staff coverage.Monitor staff performance and identify training and development needs.Supervise the management of medicines, medical supplies and equipment, including stock levels, storage, inventories and expired medicines.Ensure that staff using medical devices are properly trained and qualified.Ensure cleaning and basic maintenance of medical equipment are carried out according to procedures.Report equipment problems or malfunctions to the appropriate MSF service.Coordinate administrative activities, patient documentation, transfers and other required records.Collect and review patient data, statistics and other project information.Prepare regular reports and provide feedback to the Medical Focal Point.Support effective decision-making through accurate and timely information.Requirements:Diploma or qualification as a nurse or anesthetist is essential.Minimum 2 years of previous professional experience.Experience with MSF or other NGOs is an advantage.Experience working in developing countries is an advantage.Good computer skills, including Word, Excel and Internet.Tajik and Russian languages are essential.English and local language skills are an advantage.Willingness to learn English.Strong teamwork, communication and organizational skills.Flexible, responsible and able to work under pressure.Commitment to quality patient care and MSF principles.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Nursing Team Supervisor application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 6 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a capable, flexible and motivated Medical Doctor to join its GBAO PHC Project in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Provide outpatient and inpatient medical care according to MSF medical protocols and professional standards.Diagnose medical conditions and provide appropriate treatment.Conduct medical consultations, examinations and follow-up of patients.Prescribe treatment according to MSF protocols and monitor patients' progress.Explain diagnoses, treatment plans and medical procedures clearly to patients and their families.Monitor hospitalized patients and decide on discharge or referral in coordination with other doctors.Ensure appropriate and safe use of medicines, medical equipment and supplies.Maintain high standards of hygiene, disinfection, sterilization and infection prevention.Participate in the collection and analysis of epidemiological data.Report medical complications, errors and other important issues to the responsible manager.Support and provide ongoing training to medical and paramedical team members.Ensure MSF medical protocols and universal precautions are properly followed.Maintain professional confidentiality and patient privacy.Requirements:Medical Doctor qualification.Specialization in Tuberculosis is essential; Family Medicine specialization may be accepted.Minimum 2 years of experience as a TB Medical Doctor or relevant clinical experience.Experience in infectious diseases, HIV/AIDS, public health, general medicine, paediatrics or tropical medicine is an advantage.Good knowledge of Tajik and Russian is essential.English and local language skills are an advantage.Willingness to learn English.Strong clinical and communication skills.Ability to work effectively in a multidisciplinary team.Flexible, responsible and committed to quality patient care.Ability to work under pressure.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Medical Doctor application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 6 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Finance & HR Assistant to join its team in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Support HR and finance administrative activities according to MSF procedures.Assist with payroll calculations and keep employee records and personal files up to date.Prepare employment contracts and other HR documents in accordance with local legal requirements.Enter and update employee information in the HR database.Maintain employee records related to social security and tax requirements.Prepare monthly and final payslips and employment certificates.Monitor rental contract expiration dates and inform the HR Manager when action is required.Assist the Finance Manager with monthly cash planning and treasury activities.Process supplier payments and check all related documentation.Carry out accounting and administrative tasks and maintain accurate financial records.Classify, prepare and file accounting documents.Enter accounting information into the accounting system with support from the Finance Manager.Make administrative information available to staff.Support Finance and HR Managers with document translation and meetings when required.Ensure confidentiality, accuracy and compliance in all HR and finance activities.Requirements:Bachelor's degree or higher education; a degree in social sciences is an advantage.Minimum 2 years of previous work experience.Experience in administrative tasks and written and oral translation.Previous experience with MSF or other NGOs is an advantage.Professional translation training is an advantage.Good computer skills, including MS Word, Excel, PowerPoint and Outlook.Fluency in English, Tajik, Russian and the local language.Strong communication and interpersonal skills.Ability to work with people from diverse backgrounds.Good listening and organizational skills.Responsible, flexible and able to work under pressure.Strong teamwork and service orientation.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Finance & HR Assistant application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 6 September 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a qualified, capable, flexible and motivated Driver to join its team in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Safely transport authorized passengers and goods using an MSF vehicle.Check the vehicle daily, including tires, oil, fuel, brakes, radio equipment and spare parts.Keep the assigned vehicle clean and in good working condition.Carry out regular vehicle checks according to MSF procedures.Drive carefully and follow national traffic regulations and MSF safety and security rules.Ensure the safety of all passengers during travel.Check that passengers have the necessary documents before travelling.Load and unload goods correctly and ensure all required documents are completed.Check vehicle documents and ensure the driving license and other required documents are valid.Report any accidents, incidents, damage or other problems to the line manager.Use radio communication equipment according to MSF communication procedures.Follow security procedures related to checkpoints, roadblocks and vehicle movements.Ensure passengers understand and follow relevant safety and security rules.Requirements:Basic literacy and a valid driving license.Minimum 2 years of previous driving experience.Good knowledge of roads in GBAO.Experience driving on mountain roads and in snow and icy conditions.Experience with 4x4 vehicles is an advantage.Basic vehicle maintenance knowledge is essential.Basic mechanical knowledge is an advantage.English, Russian and local language skills are required.Previous experience with MSF or other NGOs is an advantage.Responsible, flexible and able to work under pressure.Good teamwork and communication skills.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Driver application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 31 August 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a capable, flexible and motivated Cook to join its team in Khorog, Tajikistan.Main responsibilities:Prepare meals for MSF staff according to hygiene and safety standards.Ensure meals are prepared and served on time.Plan meals and prepare shopping lists when necessary.Monitor food supplies and inform the responsible person when items need to be replenished.Purchase food and other kitchen supplies when required.Set the table before meals and clean it after meals.Keep the kitchen, utensils and equipment clean and organized.Take proper care of kitchen equipment and supplies.Maintain an inventory of kitchen utensils and equipment, including plates, glasses, cutlery and cookware.Report any loss, damage, deterioration or other incidents related to kitchen equipment or supplies.Follow all hygiene, safety and security rules.Requirements:Basic literacy is essential.Cooking training or relevant education is an advantage.Previous cooking experience is desirable.Knowledge of the local language is essential.Responsible, flexible and motivated.Ability to work as part of a team.Good stress management and organizational skills.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Cook application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 31 August 2026, 00:00 local time.

Médecins Sans Frontières (MSF) is looking for a Cleaner to join its team in Khorog, Tajikistan. Main responsibilities:Clean offices, bedrooms, bathrooms, toilets and other premises.Sweep and mop floors and maintain cleanliness in all areas.Do laundry and ironing.Support the kitchen by washing dishes and keeping the kitchen clean.Refill supplies such as toilet paper, soap and other necessary items.Prepare hot water for tea and coffee and refill drinking water.Check water availability during water supply interruptions.Maintain the premises in a clean and orderly condition.Follow hygiene and cleanliness standards.Requirements:No formal education required.Previous experience as a cleaner is an advantage.Knowledge of the local language is essential.Responsible, flexible and motivated.Good teamwork and communication skills.Ability to work under pressure.We offer:Full-time employment.25 working days of annual leave per year.Medical coverage.Training and professional development opportunities.The opportunity to work with an internationally recognized humanitarian organization.Location: Khorog, Tajikistan.To apply, please send your CV and cover letter to gbao-hrmngr@oca.msf.org.Please mention “Cleaner application – Your Name” in the subject line.Application deadline: 31 August 2026, 00:00 local time.

Станьте лидером, который определяет будущее связи в регионе.ОАО «Точиктелеком» приглашает опытного руководителя на позицию Директора филиала в г. Хорог. Это возможность возглавить ключевое подразделение компании, влиять на развитие региона и реализовывать масштабные проекты вместе с одной из ведущих телекоммуникационных компаний страны.Основные обязанности:• Осуществлять общее руководство деятельностью филиала;• Обеспечивать выполнение производственных, финансовых и технических показателей;• Организовать предоставление услуг связи и эксплуатацию сетей и оборудования;• Руководит персоналом филиала, обеспечивать соблюдение трудовой дисциплины;• Контролировать соблюдение требований охраны труда, техники безопасности и внутреннего распорядка;• Ответственность за результаты деятельности и сохранность имущества филиала.Требования:• Высшее образование (техническое, экономическое или управленческое);• Стаж работы в сфере связи или на руководящих должностях — не менее 3 лет;•Знание законодательства Республики Таджикистан в сфере связи и трудовых отношений;• Навыки управления персоналом и организации производственной деятельности;• Знание таджикского и русского языков;• Ответственность, организованность, умение работать с документами и отчётностью.Мы предлагаем:• Официальное трудоустройство;• Стабильную заработную плату;• Обучение и возможность карьерного роста;• Дружный коллектив и комфортные условия работы.Порядок подачи заявки:Заинтересованные кандидаты могут отправить резюме на электронный адрес: homidova.s@tojiktelecom.tjВ теме письма укажите:Руководитель филиала г.Хорог

ОАО Точиктелеком

6 дней назад  Хорог

Мы доверим Вам выполнение функций:Активный поиск и привлечение клиентовФормирование собственной клиентской базыРазъяснение клиентам условий страхования;Консультирование, помощь клиентам при выборе страховых продуктов;Мы ждем от Вас:Знание компьютерных программ: Microsoft Office на уровне пользователя;Стрессоустойчивость;Высокие коммуникативные навыки.Условия:Достойная оплата труда плюс бонус от продажОформление по ТК РТГрафик работы 5/2 с 8:00 до 17:00Оплата корпоративной связиЗаинтересованных кандидатов, просьба отправлять CV на: info@spitameninsurance.comВ теме письма укажите, пожалуйста, название вакансии.