Продавец-консультант
Консультирование покупателей по ассортименту товаров. Помощь в выборе продукции. Выкладка товара и поддержание порядка в торговом зале. Контроль наличия ценников. Вежливое обслуживание клиентов. Телефон: 0077
53 минуты назад Душанбе

Мерчендайзер
В компанию «Рушон», в бренд Jacobs требуется Мерчандайзер в г.ДушанбеОбязанности:- Выкладка товара согласно стандартам компании;- Контроль сроков годности и качества продукции;- Контроль наличия ценников;- Отправка отчетов руководителю. Зарплата от 3000 смн до 4500Если нет опыта работы, мы научим!Звоните по номеру- 939000149
Сегодня Душанбе
Мерчендайзер
В компанию «Рушон», в бренд Procter & Gamble требуется Мерчандайзер в г.ДушанбеОбязанности:* Выкладка товара согласно стандартам компании;* Контроль сроков годности и качества продукции;* Контроль наличия ценников;* Отправка отчетов руководителю.Зарплата 3000 смнЕсли нет опыта работы, мы научим!Звоните по номеру- 939000149
Сегодня Душанбе
Намояндаи савдо
Ба ширкати Алика Заявщик -номояндаи савдо лозим аст:-Синну сол аз 20 то 40 сола;-Бе таҷрибаи корӣ;-Маоши устувор аз руи савдо;Суроға: ш.Душанбе. к.Ҷ.Расулов 9, назди мағозаи Авранг.Телефон: 987745511
Сегодня Душанбе
Торговый представитель
В компанию ООО "Алика" требуются торговые представители с пропиской города Душанбе;Возраст от 20 до 40 лет.Заработная плата +бонусы от заявки.Звонить: с 8:00 до 17:00Адрес: г.Душанбе. ул.Ч.Расулова 9, рядом с магазином Авранг.Звонить по номеру: 987745511
Сегодня Душанбе

Торговый представитель
Требуется торговый представитель М/Ж 20-30 лет Основные обязанности: — Работа с существующей клиентской базой — Поиск и привлечение новых клиентов — Приём и обработка заказов — Консультация клиентов по продукции — Контроль выполнения заказов Требования: — Ответственность и пунктуальность — Коммуникабельность, умение общаться с людьми — Желание работать и зарабатывать — Опыт приветствуется, но не обязателен Условия : — Стабильная работа — Хороший доход и заработная плата : 6500 — График работы с 8.00 до 17.00 с понедельника по Субботу — Дружный коллектив и хорошая рабочая атмосфера
Сегодня Душанбе
Торговый представитель
В бренд Procter & Gamble требуется торговый представитель Обязанности:- ежедневное посещение торговых точек по маршруту;- работа с существующей клиентской базой;- выполнение планов продаж и дистрибуции;- контроль дебиторской задолженности клиентов.Мы гарантируем:-Оформление по ТК-Стабильную заработную плату+ бонусыЗвоните по телефону: 939000149 с 8:00 до 17:00hr.assis.rushon@gmail.com
Сегодня Душанбе
Торговый представитель
Компания «Победа» приглашает в свою команду энергичного торгового представителя.📌 Что предстоит делать:Продажа продукцииРабота с магазинами и торговыми точкамиСбор заказов и контроль заявок💰 Мы предлагаем:Стабильный оклад% от продаж и бонусыДорожные расходы полностью компенсируются📆 График работы: Пн – Сб⛔️ Воскресенье — выходной📞 Звоните с 08:00 до 18:00☎️ +992 904926688ЭЪЛОНШиркати «Победа» ба дастаи худ намояндаи савдои фаъол меҷӯяд!📌 Вазифаҳо:Фурӯши маҳсулотКор бо нуқтаҳои савдоҶамъоварии фармоишҳо💰 Шароит:Маош (оклад)% аз фурӯш ва бонусХароҷоти роҳ пардохт карда мешавад📆 Рӯзи корӣ: Душанбе – шанбе⛔️ Якшанбе — рӯзи истироҳат📞 Занг занед аз 08:00 то 18:00☎️ +992 904926688
Сегодня Душанбе
Торговый представитель
В нашей дружной компании Stella требуется сотрудница - торговые представители (заявщики) . Если вы целеустремленные и хотите, чтобы Ваш доход зависело от Вас, тогда Вам нужно в нашу команду! Наши требования: - высшее или среднее образование - опыт работы приветствуется - хорошие коммуникативные навыки - лояльность и честное прозрачное выполнение своих обязанностей Мы предлагаем: - Заработная плата - Бонусы от продажи - корпоративное обучение - корпоративные сим-карты - дорожные расходы Звонит с 8:00 по 18:00
Сегодня Душанбе

Заявчик в г. Душанбе
Ба кор намояндаи савдои фаьол кабул мекунемТалабот: - Масьулиятнок - Муомилаи хуб - Тачриба дар сохаи савдоВазифа: - Чалби мизочон - Фуруши махсулотМаош: - Шартномави + бонус
Вчера Душанбе
Менеджер по продажам В2В
Компания 2ГИС в связи со стартом формирования отдела продаж, приглашает в команду активных и целеустремлённых специалистовОбязанности:Продажа рекламных возможностей в сервисе 2ГИСПривлечение новых клиентов и работа с действующей базойПроведение деловых встреч и переговоровТребования:Хорошее знание русского языкаКоммуникабельность, ответственность, ориентация на результатЖелание развиваться в сфере продажМы предлагаем:Оклад 3500 + KPI (без потолка)Карьерный рост и повышение доходаОбучение и наставничествоОфициальное трудоустройствоГрафик: 9:00–18:00, сб–вс выходныеКомфортный офис в центре города (БЦ Rudaki Plaza)📩 Резюме и отклики:s.saidova@dushanbe.2gis.tj📲 +992 99 333 70 07 (WhatsApp/Telegram)🚀 Стань частью команды 2ГИС
Вчера Душанбе

Заявщик
Требуется заявщик М/Ж желаемый возраст 20-30 лет. Основные обязанности: — Работать с клиентами (магазины, точки продаж) — Принимать и оформлять заказы — Поддерживать и расширять клиентскую базу График работы с 8.00 до 17.00, понедельник-суббота. Мы предлагаем: -стабильную и своевременную оплату труда -возможность карьерного роста
Вчера Душанбе
Менеджер по работе с клиентами
Требуется менеджер по работе с клиентами . График работы 8.00-17.00 с понедельника по субботу. Основные обязанности: 1.Обслуживание клиентской базы. 2.Поиск новых клиентов 3.Работа с торговыми точками Требования к кандидату: 1.Грамотная речь 3.Желание работать и развиваться 4. Ответственность и пунктуальность
Вчера Душанбе
Продавец-консультант
Магазин Family Sale приглашает в свою команду активных и ответственных сотрудниц на должность консультанток!🕘 График работы:-6/1 (шесть рабочих дней в неделю)-Первая смена: с 09:30 до 16:30-Вторая смена: с 16:00 до 23:00-Выходной день обсуждается на собеседовании📍 Адреса магазинов:1. 84 мкр, ориентир — Спитамен Банк2. 92 мкр, ориентир — Гулдаста‼️ Внимание! Рассматриваются только кандидатки, проживающие в следующих районах:Гулдаста, 91 мкр, 92 мкр, 112 мкр, 82 мкр, 101 мкр, 102 мкр, 84 мкр, 103 мкр.Это обязательное условие, так как важна пунктуальность и близость к месту работы.💼 Требования:-от 19 до 30 лет-Опыт работы в продажах от 1 года-Активность, ответственность, умение работать в команде📋 Обязанности:-Консультация покупателей-Выкладка товара и поддержание порядка-Работа в команде и выполнение плана продаж💰 Заработная плата: от 1700 сомони📧 Резюме отправляйте на почту: nozka_1984@mail.ru📞 Контактный номер: +992 905 55 10 00
Вчера Душанбе

Сервис-менеджер
Мы разрабатываем карту, справочник и навигатор для комфортной жизни в городах. Аудитория 2ГИС превышает 70 млн пользователей в месяц.Мы помогаем жителям выбирать компании и места, ориентироваться в городе, а компаниям — привлекать внимание потенциальных покупателей к своим продуктам и услугам.2ГИС охватывает более 1100 городов в разных странах Мы ищем сервис-менеджера — того, кто поможет команде продаж работать быстрее, точнее и с максимальным фокусом на клиента. Если тебе интересно развиваться в сильной компании, выстраивать процессы и влиять на качество клиентского сервиса — присоединяйся!Обязанности:• Осуществление звонков действующим клиентам и клиентам базы продления;• Постпродажный сервис, консультирование действующих клиентов• Сопровождение действующих клиентов;• Работа с документами (договорами, актами);• Внесение и корректировка информации о клиентах в базу;• Осуществление звонков действующим клиентам и клиентам базы продление• Формирование ежемесячной отчетной документации для клиентов.Требования:• Уверенное владение Microsoft Office, особенно Excel (сводные таблицы, формулы, фильтры, базовая автоматизация);• Опыт работы с большим объемом информации и умение быстро находить нужные данные;• Будет плюсом, опыт в работе с CRM и 1С;— Оклад от 3500 сомони + Бонус— Обучение внутри компании— Официальное трудоустройство (по ТК)— Работу в быстроразвивающейся компании международного уровня— График: 5/2, с 09:00 до 18:00 (сб, вс — выходные)Резюме и отклики:s.saidova@dushanbe.2gis.tj+992 99 333 70 07 (WhatsApp/Telegram) Стань частью команды 2ГИС
Вчера Душанбе

Продавец фотограф
Требуются сотрудники на детскую площадку с 18 до 25 лет Зарплата: от 3000 сомон График работы: 2/2; 3/3; 5/2 (по согласованию) с 10.00-22.00 Требования: Ответственность, активность, знание Русского и Таджикского языка обязательно.Желателен опыт работы в продажах, можно без опыта. Место работы: г. Душанбе, ТРК Ашан и г.Душанбе, ТРК Сиёма мол Работа для тех, кто увлекается фото и любит детей. Условия: Предоставляется оборудование, обучение. Контакты: +992 077369595+992909944550ТРЦ(ТРК) Сиёма и АшанЕсли не отвечаю, писать в WhatsApp +992077369595
3 дня назад Душанбе
Менеджер по продажам
ООО “АРВИС” - это новая и динамично развивающаяся компания, специализирующаяся на производстве текстильной продукции.Мы в поисках: МЕНЕДЖЕРА ПО ПРОДАЖАМ Активного, ответственного, целеустремленного.Работа с существующей базой.Привлечение новых точек, работа с клиентами. Опыт в продажах приветствуется любой. Мы предлагаем вам:• Официальное трудоустройство по ТК РТ;• Стабильную заработную плату зависимости от квалификации и результатов работы;• График работы 6/1;• Корпоративное обучение и повышение квалификации;• Дружный и профессиональный коллектив.Если вы заинтересованы в нашем предложении, то отправьте свое резюме по адресу: hr@arvis.tj и укажите позицию на которую подаете. За дополнительной информацией можете обращаться по номеру: 446105577Ждем ваших откликов!Приём звонков с 9:00 до 18:00.Ориентир Цирк, Школа 51, ул. Н.Карабоева 8
3 дня назад Душанбе

Консультант продавец
AROMA LIFE ищет консультанта-продавца в парфюмерный бутик ✨ Нам нужна сотрудница 18–28 лет, которая любит ароматы, умеет красиво общаться с клиентами и хочет развиваться в сфере продаж. 📌 Обязанности: консультация клиентов, подбор ароматов, презентация парфюмов, поддержание порядка в бутике. 💸 Фикс: 30 сомони за каждый рабочий день 💰 Плюс процент с каждой продажи 🎯 Дополнительные бонусы за выполнение и перевыполнение месячного плана Условия работы: • график: 6/1, воскресенье — выходной; • 1 смена: 09:00–16:00; • 2 смена: 15:30–22:30; • обучение ассортименту и технике продаж; • возможность увеличивать доход за счёт личных продаж и бонусов. 📍 Душанбе, 82 мкр, ТЦ «Гулдаста», 2 этаж Как откликнуться: 📲 Просьба не звонить. Для отклика напишите нам в WhatsApp, начиная со слова «Салют» 📞WhatsApp: +992 001 777 018
6 дней назад Душанбе
Менеджер по продажам в раздел General
Мы ищем активного и коммуникабельного человека, который поможет нам развивать направление general на платформе Somon.tj. Если ты любишь общение, умеешь договариваться и вдохновляться результатами — тебе к нам!Что мы ждем:- Не бояться общения, уметь устанавливать контакт и вести переговоры;- Умение слушать и слышать, выявлять потребности и аргументированно предлагать решения;- Уверенное владение русским и таджикским языком — как устно, так и письменно;- Готовность к выездной работе и активным встречам;- Интерес в сфере недвижимости и желание развиваться в этой области.Что ты будешь делать:- Рассказывать о возможностях платформы и платных услугах (поднятие, продвижение, спец. размещения);- Помогать клиентам оформлять объявления, обучать пользоваться сайтом;- Расширять базу партнёров, увеличивать количество активных размещений;- Участвовать в росте выручки по направлению "general";Мы предлагаем:- Официальное трудоустройство по ТК РТ;- Стабильную заработную плату (фикс + бонусы, обсуждаются на собеседовании);- График работы: 5/2 с 09:00 до 18:00;- ДМС (добровольное медицинское страхование) после испытательного срока;- Обучение и поддержку на старте: наставничество, внутренние тренинги;- Возможности для карьерного и профессионального роста;- Материальную помощь в значимых жизненных событиях;- Приятную и поддерживающую атмосферу в коллективе;- Участие в тимбилдингах и корпоративных мероприятиях.Хочешь присоединиться?Отправь своё резюме на hr@somon.tj, указав в теме письма:"Менеджер по продажам / General"
1 неделя назад Душанбе

Менеджер по продажам раздел Авто
Мы ищем активного и коммуникабельного человека, который поможет нам развивать направление авто на платформе Somon.tj. Если ты любишь общение, умеешь договариваться и вдохновляться результатами — тебе к нам!Что мы ждем:- Не бояться общения, уметь устанавливать контакт и вести переговоры;- Умение слушать и слышать, выявлять потребности и аргументированно предлагать решения;- Уверенное владение русским и таджикским языком — как устно, так и письменно;- Готовность к выездной работе и активным встречам;- Интерес в сфере недвижимости и желание развиваться в этой области.Что ты будешь делать:- Рассказывать о возможностях платформы и платных услугах (поднятие, продвижение, спец. размещения);- Помогать клиентам оформлять объявления, обучать пользоваться сайтом;- Расширять базу партнёров, увеличивать количество активных размещений;- Участвовать в росте выручки по направлению "Авто";Мы предлагаем:- Официальное трудоустройство по ТК РТ;- Стабильную заработную плату (фикс + бонусы, обсуждаются на собеседовании);- График работы: 5/2 с 09:00 до 18:00;- ДМС (добровольное медицинское страхование) после испытательного срока;- Обучение и поддержку на старте: наставничество, внутренние тренинги;- Возможности для карьерного и профессионального роста;- Материальную помощь в значимых жизненных событиях;- Приятную и поддерживающую атмосферу в коллективе;- Участие в тимбилдингах и корпоративных мероприятиях.Хочешь присоединиться?Отправь своё резюме на hr@somon.tj, указав в теме письма:"Менеджер по продажам / Авто"
1 неделя назад Душанбе

Менеджер по продажам раздел Вакансии
Если тебе нравится общаться с людьми, предлагать решения и помогать компаниям находить сотрудников — эта вакансия для тебя. Мы ищем активного менеджера, который будет развивать направление "Вакансии" на платформе Somon.tj.Что ты будешь делать:– Выстраивать отношения с HR-специалистами и работодателями– Рассказывать о платных услугах и возможностях эффективного размещения объявлений– Помогать работодателям оформлять вакансию – Увеличивать число активных вакансий и усиливать присутствие компаний на сайте– Повышать выручку и результативность по направлениюЧто мы ждём от тебя:– Ты не боишься звонков, встреч и переговоров– Умеешь выявлять потребности клиента и предлагать подходящее решение– Владеешь русским и таджикским языками (устно и письменно)– У тебя есть интерес к HR, рекрутингу и ты хочешь развиваться в этой сфере– Готов(а) к выездной работе и активной коммуникацииЧто мы предлагаем:- Официальное трудоустройство по Трудовому кодексу Республики Таджикистан;- Стабильная заработная плата (оклад + бонусы, обсуждаются на собеседовании);- График работы: с понедельника по пятницу, с 9:00 до 18:00;- Добровольное медицинское страхование (ДМС) после испытательного срока;- Обучение и поддержка на старте: наставничество и внутренние тренинги;- Возможности для карьерного и профессионального роста;- Финансовая поддержка при значимых жизненных событиях;- Дружелюбная и поддерживающая атмосфера в коллективе;- Участие в тимбилдингах и корпоративных мероприятиях.Почему стоит к нам:Ты будешь развивать направление, которое напрямую влияет на рынок труда. Это не просто продажи — это помощь бизнесу и людям в поиске друг друга. А ещё — это шанс вырасти вместе с сильной, развивающейся платформой.📩 Хочешь присоединиться к нам?Присылай своё резюме на hr@somon.tj с темой письма: “Менеджер по продажам - раздел вакансии”
1 неделя назад Душанбе

Региональный менеджер отдела продаж
Компания «Бехсоз» — один из лидеров в производстве и продаже качественных окон и дверей, объявляет конкурс на должность Регионального менеджера отдела продажОбязанности:- Развитие и управление продажами в закрепленном регионе;- Выполнение планов продаж и ключевых показателей эффективности;- Поиск и привлечение новых клиентов и партнеров;- Поддержание и развитие долгосрочных отношений с действующими клиентами;- Проведение переговоров, презентаций и заключение договоров;- Анализ рынка, конкурентной среды и потребностей клиентов;- Контроль дебиторской задолженности;- Подготовка отчетности по результатам работы;- Координация работы торговых представителей и контроль выполнения поставленных задач.Требования:- Высшее или среднее специальное образование;- Опыт работы в сфере продаж от 2 лет, на руководящей должности будет преимуществом;- Навыки ведения переговоров и управления командой;- Знание техник продаж и инструментов развития клиентской базы;- Уверенный пользователь ПК (MS Office, CRM-системы);- Лидерские качества, ответственность и ориентация на результат.Условия:- Официальное трудоустройство;- Конкурентоспособная заработная плата (оклад + бонусы по результатам работы);- Возможность профессионального и карьерного роста;- Работа в стабильной и развивающейся компании;- График работы 6/1.Заинтересованных кандидатов отправлять свои резюме на почту hr.bekhsoz@mail.ru
1 неделя назад Душанбе
Фурушанда
Коргар лозим дар дукони атрёт кор дар садбарг мину Сол аз 18 то 25 Сола соати кори аз 8 то 19,00 маош 4300
44 минуты назад Душанбе
Торговый представитель по супермаркетам
💼 Торговая представительница🏢 Компания: Angel Yeast🏭 Сфера деятельности: Дистрибьюция продуктов питания📍 Город: г. Душанбе (работа по супермаркетам города)💼 Опыт работы: Не обязателен (опыт в продажах приветствуется)💰 Зарплата: Оклад + % от продаж + бонусы✨ О вакансииAngel Yeast приглашает активную, коммуникабельную и ответственную кандидатку на позицию торговой представительницы! Работа с крупными супермаркетами требует внимательности к деталям, аккуратности и умения выстраивать долгосрочные отношения с клиентами.🔹 Условия работыПолный рабочий деньЗаработная плата: оклад + % от продаж + бонусыКомпенсация транспортных расходовОбучение и наставничество на стартеПоддержка от опытных коллегВозможности для карьерного ростаРабота с известным международным брендомКорпоративная связь🔹 ТребованияПрописка в г. Душанбе (обязательно)Ответственность и пунктуальностьВежливость и ориентация на результатКоммуникабельностьОпыт в продажах приветствуется, но не обязателен (обучим)Готовность к ежедневным выездам по супермаркетамГрамотная речь (русский и таджикский)🔹 ОбязанностиЕжедневное посещение супермаркетов по установленному маршрутуРабота с существующей клиентской базой компанииПродвижение ассортимента компании в торговых точкахВыполнение планов продажРасширение присутствия продукции в магазинахКонтроль дебиторской задолженности клиентовФормирование устойчивых партнёрских отношенийМониторинг конкурентов📩 Email: vacancy@angelyeast.tj📞 WhatsApp / Telegram: +992 55 111 01 45🔗 Анкета: https://forms.gle/EwvQ4bPUh3puCtMR8🍞 Angel Yeast — развивай продажи в супермаркетах!
1 час назад Душанбе

Намояндаи савдо
Шумо қобилияти гап задан ва бовар кунонидан доред, муоширатро дӯст медоред ва мехоҳед маоши хуб гиред?Пас ба дастаи мо ҳамроҳ шавед!Мо ба дастаи худ намояндаи савдо (торговый представитель) ба кор кабул мекунем.Вазифаҳои шумо:• Ҳар рӯз мувофиқи маршрути корӣ ба нуқтаҳои савдо ташриф овардан;• Кор бо базаи мавҷудаи мизоҷон;• Иҷрои нақшаи фурӯш.Талабот ба номзад:• Синну сол: аз 23 то 35 сола;• Маълумоти на камтар аз миёнаи касбӣ;• Доштани телефони смартфон;• Таҷриба дар фурӯш агар дошта бошед хуб аст;• Хушмуомила будан ва муносибати хуб бо одамон;• Хоҳиши кор ҳамчун намояндаи саавдо;• Хоҳиши омӯзиш ва пешравӣ;• Масъулиятшинос ва ҷиддӣ будан дар кор.Мо чӣ пешниҳод мекунем:• Кор дар шаҳри Душанбе;• Маош + фоиз аз фурӯш + бонусҳои иловагӣ;• Пардохт музди маош ду маротиба дар як моҳ;• Пардохти хароҷоти роҳ;• Симкартаи корпоративӣ;• Аз субҳ ба офис омадан лозим нест — кор аз минтакаи савдо оғоз мешавад;• Кор бо бренди машҳур;• Омӯзиш ва кӯмак дар рафти кор;• Ва аз ҳама муҳим — мо танҳо бо пули нақд кор мекунем, бо карзҷамъкунӣ машғул намешавед!Агар омода бошед, ки ин масъулиятро ба дӯш гиред, лутфан анкетаи онлайниро пур кунед:👉 https://forms.gle/EwvQ4bPUh3puCtMR8Ҳамчунин метавонед резюмеатонро ба vacancy@angelyeast.tj фиристед ё ба рақами +992 551110145 (WhatsApp ё Telegram) нависед.
1 час назад Душанбе

Продавец
ВАКАНСИЯ — ФУРӮШАНДА Ба мағозаи пойафзоли занона фурӯшанда барои кори доимӣ ва дарозмуддат лозим аст. 📍 Суроға: Маркази савдои «Ватан», ошёнаи 1, мағозаи №8. Вазифаҳо: • Хушмуомила пешвоз гирифтани мизоҷон • Машварат додан ва кӯмак дар интихоби пойафзол • Пешниҳод ва фурӯши маҳсулот • Ба тартиб нигоҳ доштани молҳо ва ҷойи кор • Муносибати хуб ва хизматрасонии босифат ба мизоҷон Талабот: • Масъулиятшинос, хушмуомила ва фаъол будан • Муносибати ҷиддӣ ба кор • Хоҳиши кор кардан, омӯхтан ва рушд намудан • Таҷрибаи корӣ афзалият дорад Муҳим: Мо кормандеро меҷӯем, ки нияти кори дарозмуддат дошта бошад ва мехоҳад дар оянда ҳамроҳи мо рушд кунад. Онҳое, ки кори муваққатӣ меҷӯянд, лутфан муроҷиат накунанд. Донишҷӯёни шуъбаи рӯзона низ лутфан нанависанд. Барои маълумоти бештар ва муроҷиат ба кор, ба мо нависед WhatsApp +992001101831
2 часа назад Душанбе
Торговый Представитель
Ассалому алейкум ! Дар ширкати " INFINITE LOVE " - Парфюмерия, намояндаи савдо ( Торговый представитель ) ба кор кабул мекунем. Талаботхои ширкати " INFINITE LOVE " 1. Масъулиятнок 2. Халол кор кардан 3. Фаросат 4. Тартибу интизом ( дисциплина). 5. Хуччати ронандаги 6. Чои истикомат ш. Душанбе 7. Донишчу кабул намекунем 8. Синну Сол аз 20 то 29 . Аз Тарафи ширкат; 1. Аз тарафи ширкат бо мошин таъмин кардан ( ванселинг). 2. Кори ширкатро дар сафи оли фахмондан. 3. Карьерный рост. 4. З/П - оклад + Фоиз + бонус. 5. Речаи кори 9:00 то 17.00 6. Рузи истирохат шанбе, якшанбе! Илтимос соати корида занг занен ; 9:00 то 17.00 рузи шанбе 10: 00 то 15:00 рузи Якшанбе занг назанен !
Сегодня Душанбе
Менеджер по ключевым клиентам
📣 Компания «Рушон» (бренд Jacobs) приглашает в команду!🔥 Менеджер по ключевым клиентам канала КК с личным авто и опытом работы в сфере FMCG минимум 1-2 года.🎯 Мы ищем кандидата, который:• Имеет опыт работы с ключевыми клиентами минимум 1-2 года.• Обладает управленческими навыками • Умеет вести переговоры и выстраивать отношения с клиентами • Ответственный, инициативный и нацелен на результат • Владеет грамотной устной и письменной речью • Уверенный пользователь MS Office (Excel, Word, PowerPoint), 1С;🚀 Ваши задачи:• Управление клиентами канала КК• Заключение юридических и маркетинговых договоров.• Развитие территории и эффективное покрытие торговых точек.• Контроль дистрибуции, ассортимента и мерчендайзинга.• Постановка целей, контроль и обучение полевой команды.💼 Что вы получите:• 💰 Конкурентный доход: фиксированный оклад (13 340 сомони) + квартальная бонусная часть + ГСМ + амортизация + корпоративная связь • 📈 Возможность карьерного роста • 🤝 Работа в стабильной и развивающейся компании • 🧾 Официальное оформление по ТК РТ 📩 Отправляйте резюме:hr.assis.rushon@gmail.comArman.Kantarbayev@JDEcoffee.com📞 Телефон для связи:+7 771 709 3365+992 93 408 56 55🔥 Присоединяйтесь к команде «Рушон» и развивайтесь вместе с брендом Jacobs!
Сегодня Душанбе
Намояндаи савдо бо мошини шахси ба ш.Кулоб
Барои бренди Jacobs намояндаи савдо бо автомашинаи шахсӣ дар шаҳри Кӯлоб лозим аст.Ӯҳдадориҳо:ҳар рӯз аз нуқтаҳои савдо мувофиқи маршрут боздид кардан;кор бо базаи мавҷудаи мизоҷон;иҷрои нақшаҳои фурӯш ва дистрибютсия;назорати қарзҳои мизоҷон.Мо кафолат медиҳем:ба расмият даровардан тибқи Кодекси меҳнат;маоши устувор + бонусҳо.Бо рақамҳои зерин занг занед:93 555 03 00934 08 56 55Аз соати 8:00 то 17:00.
Сегодня Душанбе
Супервайзер в г.Душанбе
В компанию «Рушон», в бренд Procter & Gamble требуется Супервайзер в г.ДушанбеОсновные обязанности:- аудит и анализ работы команды ТП;- обучение персонала;- совместные выезды по территории с ТП;- контроль за выполнением плана продаж и др.Требования:- Опыт работы супервайзером не менее 3 лет- Ответственность, пунктуальность- Грамотная устная и письменная речь;- Развитые коммуникативные и управленческие способностиМы предлагаем:- Работа в успешной компании;- Оформление по ТК РТ;- Стабильная заработная плата + бонусы + дорожные.- Корпоративные льготы.Ждём ваши резюме на почту:hr.assis.rushon@gmail.comЗвоните по номеру: 93 900 01 49
Сегодня Душанбе
Продавец-консультант
В магазин женской одежды требуется продавец-консультант. Все подробности по телефону.
Вчера Душанбе
Намояндаи савдо
Дар ширкати Нушокихои ташнашикан Намояндаи савдо лозим.
Вчера Душанбе
Продавец в магазин алкогольной продукции
В магазин алкогольной продукции (продажа разливного пива) требуется продавец.Условия: 1. Комфортное рабочее место;2. Устройство по ТК РТ;3. График работы 2/2; с 09:00 до 23:00;4. Предоставление униформы;5. Оплачиваемые обед+ужин6. Зарплата 2500+бонусыТребования:1. Возраст от 22 до 45 лет;2. Знание русского и таджикского языков;3. Умение грамотно, вежливо общаться с покупателями; 4. Опыт работы приветствуется.Обязанности:1. Вести прямые розничные продажи из магазина;2. Принимать товар, вести учёт;3. Непосредственно работать с поставщиками (при необходимости);4. Содержать рабочее место в чистоте
Вчера Душанбе
Супервайзер по супермаркетам
В бренд Mars требуется Супервайзер в г. Душанбе по супермаркетамОсновные обязанности:- аудит и анализ работы команды ТП;- обучение персонала;- совместные выезды по территории с ТП;- контроль за выполнением плана продаж и др.Требования:- Опыт работы супервайзером не менее 3 лет- Ответственность, пунктуальность- Грамотная устная и письменная речь;- Развитые коммуникативные и управленческие способностиМы предлагаем:- Работа в успешной компании;- Оформление по ТК РТ;- Стабильная заработная плата + бонусы + дорожные.- Корпоративные льготы.Ждём ваши резюме на почту:hr.assis.rushon@gmail.comЗвоните по номеру: 93 900 01 49
Вчера Душанбе

Менеджер по развитию бизнеса в 2ГИС
Компания 2ГИС в связи со стартом формирования отдела продаж, приглашает в команду активных и целеустремлённых специалистовОбязанности:Продажа рекламных возможностей в сервисе 2ГИСПривлечение новых клиентов и работа с действующей базойПроведение деловых встреч и переговоровТребования:*Хорошее знание русского языка!!!Коммуникабельность, ответственность, ориентация на результатЖелание развиваться в сфере продажМы предлагаем:Оклад 3500 + KPI (без потолка)Карьерный рост и повышение доходаОбучение и наставничествоОфициальное трудоустройствоГрафик: 9:00–18:00, сб–вс выходныеКомфортный офис в центре города (БЦ Rudaki Plaza)📩 Резюме и отклики:s.saidova@dushanbe.2gis.tj📲 +992 99 333 70 07 (WhatsApp/Telegram)🚀 Стань частью команды 2ГИС
Вчера Душанбе

Торговый представитель в LOTTE RAHAT
Наша компания приглашает на работу менеджера по продажам. Обязанности: • Поиск и привлечение новых клиентов; • Работа с действующей клиентской базой; • Консультация клиентов по ассортименту и материалам • Контроль выполнения заказов • Ведение документации и отчетности Требования: • Коммуникабельность и ответственность • Умение вести переговоры • Владение ПК • Опыт в сфере продаж приветствуется Мы предлагаем: • Обучение со стороны руководителя • Поддержку и введение в рабочий процесс; • Стабильную заработную плату • Бонусы по результатам работы • Комфортные условия труда • Возможность профессионального роста Отправить Анкету в ВАТСАПП или ТЕЛЕГРАМ !!!
2 дня назад Душанбе

Супервайзер HoReCa
Дистрибуторская компания «Аркоб» более 10 лет работает на рынке Таджикистана и занимается развитием и дистрибуцией известных брендов Laimon Fresh, Natakhtari, Borjomi, Nice Tea, а также энергетических и слабоалкогольных напитков.В связи с развитием компании приглашаем в команду Супервайзер HoReCa. Место работы: г. Душанбе Основные обязанности• планирование и контроль выполнения планов продаж торговыми представителями;• ежедневный полевой контроль работы торговых представителей;• проведение маршрутизации и контроль охвата торговых точек;• обучение и наставничество торговых представителей на маршруте;• развитие и расширение клиентской базы в канале HoReCa;• контроль выкладки продукции и соблюдения стандартов мерчандайзинга;• мониторинг дебиторской задолженности и соблюдения условий оплаты;• подготовка отчётности по продажам и активности командыТребования к кандидату• возраст: 25–40 лет• высшее или среднее профессиональное образование (менеджмент, маркетинг, экономика);• опыт работы на должности торгового представителя не менее 2 лет; • опыт в HoReCa или FMCG — преимущество;• владение Microsoft Office (Excel), 1C;• знание таджикского и русского языков; • знание Моби-С, CRM - преимуществоМы предлагаем• полная занятость;• формат работы: офисный и разъездной;• график работы 6/1;• оклад+бонусКонтактная информация• срок подачи резюме: до 13 сентября• телефон для информации: 933010546Важно: для участия в конкурсе направьте резюме на электронную почту job@arkob.tj с указанием вакансии «Супервайзер HoReCa»
2 дня назад Душанбе

Менеҷери кор бо мизоҷон
📢 МЕНЕҶЕРИ КОР БО МИЗОҶОН Ба корхонаи истехсоли труба ва профилҳои оҳанин менеҷер барои кор бо мизоҷон лозим аст. 📍 Ҷойи кор: кӯчаи Ҷаббор Расулов 27, наздикии 33-юм микрорайон 🏢 Кор танҳо дар дохили офис ва корхона мебошад. ТАЛАБОТ: • 25–40 сола • Муоширати хуб ва муносибати хуш бо мизоҷон • Масъулиятшинос ва боэътимод • Боинтизом ва пунктуали будан • Ростқавл ва кордӯст • Қобилияти зуд омӯхтани маҳсулот ва нархҳо • Қобилияти дуруст кор кардан бо мизоҷон ва иҷрои супоришҳо • Таҷрибаи кор бо фурӯш ё мизоҷон — бартарӣ дорад • Муҳимтар аз ҳама — нияти кори дарозмуддат доштан. Кор аз соати 8:00 то 18:00 Якшанбе рузи истирохати. ❗ Ба мо корманде лозим нест, ки танҳо муваққатан кор ҷӯяд. Мо шахсеро меҷӯем, ки мехоҳад муддати дароз бо мо кор кунад ва дар баробари рушди кори худ даромадашро зиёд намояд. 💰 Маош: вобаста ба натиҷа ва сифати кор зиёд карда мешавад. Корманди хуб имконияти рушди маош дорад. 📞 Барои маълумоти бештар ва муроҷиат ба кор — тамос гиред.
2 дня назад Душанбе

Продавец консультант
📢 ВАКАНСИЯ: ОНЛАЙН-ФУРӮШАНДАИ МЕБЕЛ Ба кор фурӯшандаи онлайн барои фурӯши мебел даркор аст. Талабот: • Таҷрибаи корӣ дар фурӯши мебел ҳатмӣ • Муоширати хуб бо мизоҷон • Масъулиятшинос ва фаъол бошад • Таҷрибаи кор бо мизоҷони онлайн Шароити кор: 🕗 Соати корӣ: 08:00 – 18:00 📅 1 рӯз истироҳат дар як ҳафта 📍 Кор онлайн/аз хона НЕСТ — кор дар ҷойи корӣ анҷом дода мешавад. Адрес 46 Мкр Агар таҷрибаи корӣ доред ва ба ин кор шавқманд ҳастед, барои маълумоти бештар ба мо нависед.
3 дня назад Душанбе

Продавец-консультант
В парфюмерный магазин требуется продавец-консультант в дружный и профессиональный коллектив. Мы ищем человека, который умеет грамотно общаться с клиентами, внимательно относится к своей работе, ответственно выполняет поставленные задачи и стремится развиваться в сфере продаж и парфюмерии. Мы предлагаем: — стабильную заработную плату 3 000 сомони; — график работы с 14:00 до 22:00; — комфортные условия работы; — дружный коллектив и уважительное отношение; — работу в красивой и приятной атмосфере; — возможность получить опыт и развиваться в сфере парфюмерии и продаж. От вас: — ответственность и пунктуальность; — грамотная и вежливая речь; — коммуникабельность; — доброжелательное отношение к клиентам; — желание работать и развиваться; — аккуратность. Опыт работы в сфере продаж или парфюмерии будет преимуществом, но главное для нас — ваше отношение к работе и желание быть частью команды. Если вы ищете стабильную работу в приятной атмосфере и уверены, что подходите нам, будем рады познакомиться с вами.
3 дня назад Душанбе
Менеджер интернет магазина
Работа в системе 1С. Приём и обработка звонков. Формирование заказа. Знание русского и таджикского языках. Хорошее владение компьютером
6 дней назад Душанбе
Продавец-консультант
В магазин бижутерии и аксессуаров Lady Crystal требуется продавец - консультант Адрес: Душанбе Мол (2 этаж) У нас отличные условия работы, хорошая заработная плата. Если у тебя есть качества приведённые ниже, то тебе. к нам - Ответственные - Пунктуальные - Честные Смена дневная 09:00 - 17:00 Смена вечерняя 17:00 - 22:00 Студенты очники не подходят. Заинтересованных просим НАПИСАТЬ на вотсап +992931991115 для заполнения анкеты
24 минуты назад Душанбе
Продавец- консультант
В магазин женских сумок и обуви TOMFAR требуется продавец-консультантИщем активную, ответственную и дружелюбную девушку для постоянной работы.Обязанности:• Консультирование покупателей и помощь в выборе товара• Продажа и выкладка товара• Поддержание порядка в магазинеТребования:• Ответственность и пунктуальность• Вежливость и умение общаться с клиентами• Желание работать и развиваться• Опыт в продажах приветствуется• возраст 18 - 35 лет График: 6/1, один выходной в неделю Время работы: с 10:00 до 19:00.📍 Адрес: ТЦ «Ватан», магазин №4.Ищем сотрудника для долгосрочной работы. Временную занятость и студентов очной формы обучения не рассматриваем.Для подробной информации пишите нам в Ватсап +992926660731
25 минут назад Душанбе
Продавщица
В мебельный салон Weltew Home требуется продавец консультант График работы с 9:00 до 19:00 более подробная информация по телефону 889007070
40 минут назад Душанбе
Продавец- консультант
👠 В нашу команду требуется продавец-консультант ! 👠 Ищем приятную, ответственную и коммуникабельную девушку для работы в магазине женской обуви. ✨ Что мы ждём от тебя: — грамотная и вежливая речь; — умение красиво общаться с клиентами; — ответственность и пунктуальность; — желание работать и развиваться; — аккуратный и ухоженный внешний вид; — опыт работы продавцом будет большим плюсом, но не обязателен. 💼 Что предлагаем: — хорошую и стабильную зарплату; — приятную атмосферу и дружный коллектив; — комфортное рабочее место; — обучение и помощь на первых этапах; Если ты активная, доброжелательная и любишь обувь и моду — будем рады видеть тебя в нашей команде! 🤍 📩 По всем вопросам и для записи на собеседование пишите на WhatsApp по номеру 93 666 08 31
45 минут назад Душанбе
Мерчандайзер
СТАНЬ МЕРЧЕНДАЙЗЕРОМ – МЫ ОБУЧИМ ТЕБЯ И ПОМОЖЕМ ЗАРАБОТАТЬ!Хочешь построить карьеру в продажах, но нет опыта? Это не проблема! Мы всему научим и дадим возможность хорошо зарабатывать.МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:💰 Стабильный доход: оклад 2500 сомони + бонус за выполнение задач.📈 Карьерный рост: начни с мерчандайзера и поднимись до супервайзера!🎓 Обучение и поддержку на каждом этапе работы.🚕 Оплату проезда.🤝 Классный коллектив и реальные перспективы в сфере продаж.📆 График работы: 6/1, с 08:00 до 17:00.💵 Выплаты два раза в месяц.ЧТО ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ:🛒 Выкладывать товар в магазинах по стандартам компании.📋 Контролировать наличие продукции, ценников и сроков годности.📢 Размещать рекламные материалы и делать товар заметным для покупателей.📊 Вести отчётность о своей работе.ЧТО МЫ ОТ ТЕБЯ ОЖИДАЕМ:✅ Возраст: от 22 до 35 лет.✅ Наличие смартфон на Android или iOS.✅ Ответственность и активность.✅ Готовность обучаться и развиваться.✅ Наличие медицинской книжки (желательно).📌 Готов начать? Заполняй анкету прямо сейчас:https://forms.gle/EwvQ4bPUh3puCtMR8📩 Отправь резюме: vacancy@angelyeast.tj📲 Пиши: +992 551110145 (WhatsApp или Telegram) Звонить в рабочие часы 08:00 до 17:00🔥 Начни карьеру в продажах с нами – здесь твои возможности безграничны! 🚀
1 час назад Душанбе

Торговый представитель
📢 В ООО «Сабиха» требуются торговые представители (заявщики).Требования:• Возраст: 20–40 лет.• Коммуникабельность, ответственность и желание работать.Мы предлагаем:• Стабильную заработную плату.• Бонусы за каждую заявку.• Официальное трудоустройство.Заинтересованные кандидаты могут направить свое резюме на электронную почту z-khaydarova@sabiha.tjЛибо напишите нам в телеграмм: 550000224
2 часа назад Душанбе
Консультанты в детский магазин
ВАКАНСИЯ: Продавцы-консультанты В детском магазине «Grand Baby Shop» требуются активные и ответственные сотрудники! Мы ищем: Продавцов-консультантов (помощь в выборе товаров, выкладка продукции); Мы предлагаем: Работа в дружном коллективе; Стабильный доход; Комфортные условия труда. Заинтересовала вакансия? По всем вопросам обращайтесь по телефону: 📞 [716111191]
2 часа назад Душанбе
Мерчандайзер
В Дистрибьюторскую компанию «Сабиха» требуется МерчендайзерТребование:- Грамотная устная речь;- Коммуникабельность, порядочность и ответственность;- Стрессоустойчивость, активность, физическая выносливость;Заинтересованные кандидаты могут направить свое резюме на электронную почту z-khaydarova@sabiha.tjЛибо напишите нам в телеграмм: 550000224
2 часа назад Душанбе
Продавщица
Требуется продавщица, с знанием Русского Языка возраст 24-45, желательно ближе Гипрозем к работе
2 часа назад Душанбе
Фурушандаи яхмос
Коргар лозим барои фруши яхмос. Одами тоза кор ва бо муомила сину сол аз 18+ Речаи кори аз соати 10:00 то 23:59 Тачрибаомузи аз 2 то 5 руз студет талабаи мактаб лозим нест Маълумоти бештар бо телефон 103035585
3 часа назад Душанбе
Торговый представитель
Дар ширкати Ширинихои Ансори коргар бо хайси "Заявшик" лозим аст: -Корашон гирифтани заявка аз магазинхои минтака: -Истораҳати рузҳоя якшанбе ва рузҳои ид -Соати кори аз 8:00 то 18:00 --Рохкиро ва телефонпули дар доираи кори -Оиди кор масъулият дошта бошад -Корашро дуруст ба роҳ монда тавонад ва мативатсия кори дошта бошад -Донишҷу ошни ё завошни қабул намекунам -Маълумоти бештар бо рақамҳои +992 904000628 +992 002880734
3 часа назад Душанбе
Продавец-консультант в супермаркет
🛒 Вакансия: Продавец-консультант в супермаркете Обязанности: выкладка товара, контроль сроков годности, поддержание порядка и обслуживание покупателей. Требования: ответственность, активность, готовность к обучению (опыт приветствуется). Условия: • Оклад: 2500 сомони, официальное оформление. • Питание (обед, ужин) и развозка (для 2-й смены). • График работы: сменный или 6/1. • Возможность карьерного роста до Администратора. 📍 Место работы: ул. Айни, 46/1. 📞 Контакты: 93 933 3410
3 часа назад Душанбе
Продавец
О магазине: Мы продаем музыкальные инструменты и Игрушки. Время работы: 10:00–16:00 Возраст: 17-22 года Языковые требования: русский и английский.
Сегодня Душанбе
Продавец-консультант
✨ Вакансия в ювелирный магазин Gulya Gold ✨💎 В нашу дружную команду требуется продавец-консультант 💛🕒 График работы: 1 я смена 2 Смена 15:00- 00:00✅ Требования:• ответственность• честность• порядочность• вежливое общение с клиентами• знание русского и таджикского языков 👩 Возраст: от 23 до 35 лет. 💰 Зарплата: 5000 С Если вы ответственная, честная, аккуратная и любите работать с людьми, будем рады видеть вас в команде Gulya Gold 💎💛📩 За подробностями пишите в Direct или при
Сегодня Душанбе
Продавец парфюмерии
СРОЧНО! Высокий доход, быстрый старт, работа с брендом! Обязанности: – Подбор ароматов под клиента – Презентация продукции (подарки, пробники, парфюм) – Выполнение плана продаж – Ведение чистоты и порядка на точке Требования: – Возраст 18–30 лет – Таджикский и русский язык – Опыт в продажах — плюс, но обучим с нуля – Активность, коммуникабельность и желание зарабатывать Условия: – График: полный день или смена – заочники подходят Мы предлагаем: – Оклад + % + бонус + премии — выплаты 2 раза в месяц. – Обучение за счёт компании, станешь профи в продажах! – Карьерный рост — от новичка до управляющего точкой. – Дружную команду и работу с европейским международным брендом GAMMA D'ORO звонок: 974008877 звонить 12:00-19:00, студенты не беспокоить! ✍ о себе и место жительства — пригласим на тест-собеседование!
Сегодня Душанбе
Менеджер по продажам туров
🌴 FLY TJ ищет Менеджера по продажам туровИщем активного и коммуникабельного специалиста, который любит путешествия и умеет продавать.Обязанности:подбор и продажа туров;консультация и сопровождение клиентов;бронирование отелей и туристических услуг;работа с действующими и привлечение новых клиентов;выполнение плана продаж.Требования:опыт работы в туризме будет преимуществом;знание популярных туристических направлений;грамотная речь и умение работать с клиентами;активность и нацеленность на результат.Мы предлагаем:🍽 питание;🩺 ДМС;📄 официальное трудоустройство;🏋️ скидки до 75% в Dorob GYM;📈 обучение и карьерный рост.
Сегодня Душанбе
Менеджер по продажам образовательных услуг
🔥 МЕНЕҶЕРИ ҚАВИИ ФУРӮШ ЛОЗИМ! Агар шумо воқеан фурӯхта метавонед ва мехоҳед даромади баланд дошта бошед, пас ин имконият барои шумост. Мо маркази омодагии довталабон ба Донишгоҳи тиббӣ ҳастем ва ба дастаи худ менеҷери фурӯши фаъол ва ҳадафрасро қабул мекунем. 📌 Афзалияти асосӣ: Ба шумо лозим нест, ки мизоҷ ҷустуҷӯ кунед. Мо ҳар рӯз дархостҳои омодаро (лидҳо) таъмин мекунем. Вазифаи шумо — машварат додан ва бастани фурӯш мебошад. 💰 Даромад: ✅ Оклад — 1500 сомонӣ ✅ 25% аз ҳар як фурӯш ✅ Бонусҳои иловагӣ барои иҷро ва зиёд иҷро кардани нақша ✅ Даромади воқеӣ аз 6 000 то 12 000+ сомонӣ дар як моҳ ✅ Барои фурӯшандаи қавӣ маҳдудияти даромад вуҷуд надорад 📚 Маҳсулоти мо: Курсҳои омодагӣ барои дохил шудан ба Донишгоҳи тиббӣ. Шумо маҳсулотеро мефурӯшед, ки воқеан ба ҷавонон барои сохтани ояндаи худ кӯмак мекунад. 📌 Вазифаҳо: • Кор бо дархостҳои воридшаванда • Машварат ба довталабон ва волидон • Муаррифии курсҳо • Бастани фурӯш ва қабули донишҷӯён • Иҷрои нақшаи фурӯш 📌 Талабот: • Таҷрибаи кор дар фурӯш ҳатмист • Ноутбук барои кор бо crm • Таҷрибаи кор бо crm (бошад хуб) • Забонҳои тоҷикӣ ва русиро донад • Муоширати хуб дошта бошад • Масъулиятшинос бошад • Барои натиҷа ва даромади баланд омода бошад • Агар шумо фурӯшро дӯст намедоред, ин кор барои шумо нест 🚀 Агар шумо хоҳед, ки дар дастаи рушдёбанда кор кунед, маҳорати худро нишон диҳед ва даромади баланд ба даст оред — ин имконият барои шумост. ⚠️ МУҲИМ: Мо танҳо менеҷерони таҷрибадорро баррасӣ мекунем. Агар шумо қаблан дар соҳаи фурӯш кор карда бошед ва воқеан фурӯхта тавонед, ба WhatsApp муроҷиат намоед. Ҳангоми муроҷиат ҳатман: ✅ CV (резюме)-и худро фиристед Ё ✅ Дар паёми овозӣ (1–2 дақиқа) дар бораи таҷрибаи худ нақл кунед: • Дар куҷо кор кардаед? • Чӣ маҳсулот ё хизматрасониро фурӯхтаед? • Ба кадом натиҷаҳо расидаед? • Чаро фикр мекунед, ки барои ин вазифа мувофиқ ҳастед? WhatsApp: +79997134290
Сегодня Душанбе
Худжанд (257), Бохтар (Курган-Тюбе) (67), Турсунзаде (14), Бустон (Чкаловск) (11), Вахдат (11), Гиссар (11), Рудаки (11), Бободжон Гафуров (10), Куляб (8), Истаравшан (7), Исфара (5), Канибадам (5), Пенджикент (5), Спитамен (3), Шахритус (3), Джаббор Расулов (2), Джалолиддин Балхи (Руми) (2), Кабодиён (2)