Переводчик

ЭЪЛОНИ ҚАБУЛ БА КОР

Вазифа: Тарҷумон (забонҳои чинӣ ва тоҷикӣ) / Тарҷумони тиҷоратӣ (Чинӣ – Тоҷикӣ)

Ӯҳдадориҳои корӣ:

Тарҷумаи хаттӣ ва шифоҳӣ байни забонҳои чинӣ ва тоҷикӣ;

Тарҷумаи ҳуҷҷатҳо, мактубҳо ва огоҳиномаҳо;

Кӯмак ба кормандони чинӣ дар муошират бо кормандони маҳаллӣ;

Ҳамоҳангсозии корҳои маъмурии ҳаррӯза;

Муошират ва ҳамкорӣ бо таъминкунандагон ва шарикони маҳаллӣ;

Ҳалли масъалаҳои оддии ҳамоҳангсозӣ ва иртиботӣ.

Талабот ба номзад:

Забонҳо:

Дониши забони тоҷикӣ дар сатҳи баланд;

Қобилияти хуби муошират бо забони чинӣ;

Қобилияти зудомӯзӣ ва масъулиятшиносӣ;

Донистани забони русӣ бартарӣ дорад.

Синну сол:

Аз 28 сола боло.

Таҷриба ва таҳсилот:

Доштани таҷрибаи монанд бартарӣ дорад;

Маълумоти миёнаи махсус ё олӣ;

Хатмкардагони ихтисосҳои забони чинӣ, забонҳои хориҷӣ, фурӯш ё идоракунӣ афзалият доранд.

Малакаҳои зарурӣ:

Қобилияти баланди муошират;

Муаррифии тиҷоратиро анҷом дода тавонистан;

Истифодаи хуби телефон, компютер ва барномаҳои корӣ;

Масъулиятшиносӣ ва омодагӣ барои фаъолияти дарозмуддат.

Музди меҳнат ва имтиёзҳо:

💰 Маоши асосӣ: 10 000 сомонӣ

🚗 Кӯмакпулии нақлиёт: 1 000 сомонӣ

🍽 Кӯмакпулии хӯрок: 1 000 сомонӣ

📈 Пас аз ҳар як моҳи корӣ маоши асосӣ 1 000 сомонӣ зиёд мешавад, то ҳадди ниҳоии 30 000 сомонӣ.

Давраи санҷишӣ:

Мӯҳлат: 1 моҳ;

Маош дар давраи санҷишӣ: 8 000 сомонӣ;

Дар сурати нокифоя будани қобилияти корӣ, ширкат ҳуқуқ дорад шартномаи кориро пеш аз анҷоми давраи санҷишӣ қатъ намояд;

Кормандони фаъол ва нишондиҳандаҳои хубдошта метавонанд пеш аз муҳлат ба кори доимӣ қабул шаванд.