Корректор в типографию

Душанбе
Санаи ҷойгиршавӣ: 26.06.2026 18:25 ID эълон: 16579088
  • Таҷриба: аз 1 сол
  • Ном ё суроғаи ширкат/корхона: Редаксия журнала "Мехвар"
  • Реҷаи кор: Рузона
  • Самти фаъолияти ширкат/корхона: СМИ
Ҷойгиршавӣ: Душанбе

МУСАҲҲЕҲ / КОРРЕКТОР

Приглашаем в команду Корректора текстов

Сфера деятельности компании: Медиа / Образование

ОБЯЗАННОСТИ:

• Вычитка и исправление орфографических, пунктуационных, стилистических и технических ошибок в текстах;

• Проверка правильности оформления таблиц, списков, сносок и цитат;

• Обеспечение единообразия терминов, условных сокращений и наименований;

• Взаимодействие с редакторами и журналистами для улучшения качества материалов.

КОГО МЫ ИЩЕМ:

• Высшее филологическое образование (Таджикский язык / Русский язык);

• Опыт работы корректором или выпускающим редактором от 2 лет;

• Абсолютная грамотность и врожденная внимательность к деталям;

• Знание правил современной орфографии и пунктуации таджикского и русского языков;

• Усидчивость и умение работать с большими объемами информации.

УСЛОВИЯ:

• График: 09:00–18:00, понедельник–суббота;

• Стабильная и хорошая заработная плата;

• Удобное рабочее место, дружная творческая атмосфера.

Студентов и школьников не рассматриваем!

Резюме отправлять в Telegram/WhatsApp: (+992) 021 66 40 00

Эълонҳои монанд

  • Переводчик вьетнамско-русского языка
    ДОЛЖНОСТНАЯ ИНСТРУКЦИЯПЕРЕВОДЧИК (ВЬЕТНАМСКИЙ – РУССКИЙ)Место работы: Центральная АзияA. Цель должностиВыполнять обязанности переводчика вьетнамского и русского языков на проектной площадке, обеспечивая эффективное взаимодействие и координацию между Директором проекта, подрядчиками и российскими партнёрами.Должность предполагает обеспечение точной, своевременной и эффективной коммуникации, способствующей успешной реализации проекта и соблюдению графика работ.Кроме того, сотрудник оказывает административную и секретарскую поддержку по мере необходимости.B. Основные обязанности1. Устный и письменный перевод• Выполнять устный перевод (вьетнамский ↔ русский) на совещаниях и в ходе ежедневной работы.• Обеспечивать коммуникацию с российскими подрядчиками, экспертами и партнёрами.• Переводить документы, договоры, техническую документацию и отчёты (русский ↔ вьетнамский).• Сопровождать Директора проекта во время переговоров, обсуждений и решения рабочих вопросов с партнёрами.2. Поддержка проекта и координация• Выступать связующим звеном между Директором проекта, внутренними подразделениями и российскими партнёрами.• Отслеживать и фиксировать ключевые результаты обсуждений, помогать в подготовке отчётов о ходе выполнения проекта.• Оказывать поддержку при подготовке документов и материалов для совещаний и проектных мероприятий.3. Административная поддержка• Помогать в организации встреч, командировок и деловых поездок при необходимости.• Подготавливать протоколы совещаний и обеспечивать надлежащее ведение документации.• Выполнять другие административные задачи для поддержки деятельности проекта.C. Требования• Высшее образование, предпочтительно по специальности «Русский язык» или смежным направлениям.• Свободное владение русским языком и навыки профессионального устного перевода.• Опыт работы переводчиком не менее 2–3 лет (опыт работы в проектах, строительстве или энергетике будет преимуществом).• Базовое знание английского языка будет преимуществом.• Отличные коммуникативные навыки, быстрая реакция и способность эффективно решать рабочие вопросы.• Профессионализм, инициативность, внимательность к деталям и высокий уровень ответственности.• Готовность к длительным командировкам и работе за рубежом.
    Nguyen Thuy Linh, 08.06.2026 10:16, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Преподаватель по математике
    ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «СПЕЦИАЛИСТ» ИЩЕТ УЧИТЕЛЯ МАТЕМАТИКИ!Что мы предлагаем:1. График работы: 3 раза в неделю по 2 часа (всего 6 часов в неделю).2. Оплата — по договорённости.3. Полная административная и методическая поддержка.Обязанности:1. Преподавание основных тем по предмету.2. Подготовка учеников к Тести Милли: проведение тестов, разбор ошибок, пробные экзамены.3. Чёткая структура уроков и предоставление качественной обратной связи.Требования:1. Опыт подготовки к Тести Милли.2. Профильное высшее образование.3. Понятное объяснение материала, дисциплина, грамотная речь.4. Работа только в г. Душанбе.📞 Телефон/whatsapp для связи: +992 93 300 88 33
    Фаридун, 11.06.2026 02:40, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Преподаватель по Химии
    ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «СПЕЦИАЛИСТ» ИЩЕТ УЧИТЕЛЯ ХИМИИ!Что мы предлагаем:1. График работы: 3 раза в неделю по 5-6 часов.2. Оплата — по договорённости.3. Полная административная и методическая поддержка.Обязанности:1. Преподавание основных тем по предмету.2. Подготовка учеников к Тести Милли: проведение тестов, разбор ошибок, пробные экзамены.3. Чёткая структура уроков и предоставление качественной обратной связи.Требования:1. Опыт подготовки к Тести Милли.2. Профильное высшее образование.3. Понятное объяснение материала, дисциплина, грамотная речь.4. Работа только в г. Душанбе.Как подать заявку:Пожалуйста, отправьте своё резюме / CV на вотсап: 93 300 88 33 📞 Телефон для связи: +992 93 300 88 33
    Фаридун, 11.06.2026 02:41, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Воспитательница
    В частный детский сад «Идрок» требуется воспитательница . График работы: с 08:00 до 16:00 Заработная плата: договорная Требования: • высшее педагогическое образование (дошкольное образование), • опыт работы с детьми не менее 3 лет, • отличное знание русского языка, знание английского языка пунктуальность, доброжелательность и любовь к детям. Мы ищем ответственного и позитивного человека в нашу дружную команду! Тел: 8 8000 0141 Адрес: г. Душанбе, ул. Хуснобод 30
    МA, 04.06.2026 12:12, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Преподаватель по физике
    ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «СПЕЦИАЛИСТ» ИЩЕТ УЧИТЕЛЯ ФИЗИКИ!Что мы предлагаем:1. График работы: 3 раза в неделю по 5-6 часов.2. Оплата — по договорённости.3. Полная административная и методическая поддержка.Обязанности:1. Преподавание основных тем по предмету.2. Подготовка учеников к Тести Милли: проведение тестов, разбор ошибок, пробные экзамены.3. Чёткая структура уроков и предоставление качественной обратной связи.Требования:1. Опыт подготовки к Тести Милли.2. Понятное объяснение материала, дисциплина, грамотная речь.3. Работа только в г. Душанбе.Как подать заявку:Пожалуйста, отправьте своё резюме / CV на вотсап: 93 300 88 33📞 Телефон для связи: +992 93 300 88 33
    Фаридун, 26.06.2026 23:07, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Учительница английского в дошкольном учреждении
    🔥ВАКАНСИЯ В AMERICAN PRESCHOOL!🔥 Требуется преподавательница английского языка: 👉🏼Требования: отличное знание английского, русского языка, опыт работы с детьми 4-7 лет... и любовь к детям (важно!). ⏰Занятость - полный рабочий день, заработная плата обговаривается по результатам собеседования. 🧡Мы обещаем достойную заработную плату и работу в позитивном коллективе! Если вы заинтересовались, высылайте резюме на почту: 📩jobspotcv@gmail.com ВАЖНО: Укажите что подаете в дошкольное учреждение!
    JOBSPOT.TJ, 16.06.2026 11:49, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Помощник бухгалтера
    Объявляем набор кандидатов на должность учителей по бухгалтерскому учету.Требования к кандидатам:•Высшее образование или среднее неполное (4-ый или 5-ый курс)экономическое, финансовое, аудиторское образование обязательно;•Возраст не ограничен;•Хорошее знание русского и таджикского языков.•Ответственность и коммуникабельность;•Навыки работы с компьютером приветствуется;Мы предлагаем:Обучение бухгалтерскому учёту, НК РТ, формам и методам бухгалтерского учета на предприятии, принципы зачета НДС, программы 1-С Бухгалтерия, Торговля + склад, 7.7, 8.3 версия;• Работа в молодом и дружном коллективе;• Высокая заработная плата;• Карьерный рост;• Полный рабочий график;Заинтересованных кандидатов просим обратиться по адресу; г. Душанбе, проспект Саъди Шерози 16, ориентир; около цирка здания «ШАРКИ ОЗОД» (Газетный журнально - комплекс) 1-ый этаж.
    Инфо-Сети Азия, 29.06.2026 12:35, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Преподаватели бухгалтерского учета
    Объявляем набор кандидатов на должность учитель по бухгалтерскому учету.Требования к кандидатам:•Выcшее образование или среднее неполное (4-ый или 5-ый курс)экономическое, финансовое, аудиторское образование обязательно;•Возраст не ограничен; •Хорошее знание русского и таджикского языков;•Ответственность и коммуникабельность; •Навыки работы с компьютером приветствуется;Мы предлагаем:Обучение бухгалтерскому учёту, НК РТ, формам и методам бухгалтерского учета на предприятии, принципы зачета НДС, программы 1:С Бухгалтерия, Торговля + склад 7,7-8,3версия; • Работа в молодом и дружном коллективе;• Высокая заработная плата;• Карьерный рост;• Полный рабочий график;Заинтересованным кандидатом обратиться по адресу;Наш адрес; г. Душанбе, проспект Саъди Шерози 16, ориентир; около цирка здания «ШАРКИ ОЗОД» (Газетно-журнальный комплекс) 1-ый этаж.+992903028707
    Бухгалтерский центр Азия, 29.06.2026 12:36, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат
  • Преподаватель начальных классов с русским языком обучения
    Лицей «Адолат» приглашает на работу преподавателя начальных классов, русского языка и литературы.Если вы любите свою профессию, умеете вдохновлять учеников и стремитесь к высоким результатам в обучении, мы будем рады видеть вас в нашей команде!Требования:• высшее педагогическое образование;• грамотная устная и письменная речь;• ответственность и любовь к детям.Присоединяйтесь к коллективу лицея «Адолат»!Для подачи заявки заполните форму:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVnya-TW9pCe9rr6UlBAFdQJTXZKAGWUxpTB9OijZAhR2B_Q/viewform?usp=sharing&ouid=108611399345860267592
    Мансур, 14.06.2026 19:21, Душанбе
    Ҷои кор » Маориф, фарҳанг, санъат


  • Шартномавӣ
    Ҷамшед

    Дар сайт аз дек, 2024

    Дигар молҳои ин фурӯшанда
    Ба дигарон гуфтан
    ×

    You need to pass document verification to proceed
    Take a photo of document
    Scan your face by camera
    Pass document verification
    After passing documents verification you will be able to create ads and contact sellers.
    Your document verification is now being processed.
    This usually takes up to 60 minutes.
    After passing documents verification you will be able to create ads and contact sellers.
    Error 400
    Ҷустуҷӯҳоро ба хотир гиред!
    Ба тугмачаи "Обуна шудан ба натиҷаи ҷустуҷӯ" зер кунед
    Аз натиҷаҳои ҷустуҷӯҳои худ натиҷагирӣ кунед
    Эълонҳоро ба рӯйхати эълонҳои интихобшуда илова кунед
    Нажмите кнопку в форме звезды и это объявление сохранится в разделе "Избранное", где вы сможете просмотреть все избранные объявления
    logo
    This account is verified by E-mongolia
    Verify your account by E-Mongolia
    • verified
      This account has a verified association with E-mongolia
    • calendar
      Verified since
    • verified
      Your ad will be marked as verified
    • thumb
      Advertising will receive more attention and trust