Ҳама эълонҳо 291

Коргар лозим дар Чойхона Хурду хурок се вакт бепул Чои Хоб низ дорад

Повур лозим дар Чойхона Чои хоб хурду хурок се вакт ройгон Маоши Хуб дода мешавад.

Ба кони тиллои дар нохияи айни ронандахои ботачрибаи кории зиёда аз 3 ва ё 5 сол лозим ба мошинхои белаз, дулан, каток, бульдозер, мехлопата аз 9000 то 10000, экскаватор ва ронандаи категорияи Д маршрутка Кор мохи пурра ва кори 26 ба 4 хам хаст, чойи хоб ва 3 вакт хурок. Речаи кори аз 06.00 то 18.00 Маълумот 918611466

Переводчик китайского языкаОсновная цель должности:Обеспечение качественного устного и письменного перевода с китайского языка на русский/таджикский и обратно в рамках производственной, технической и административной деятельности компании.Основные обязанностиОсуществление последовательного и письменного перевода с китайского языка и на русский и таджикский язык.Перевод технической, производственной, инженерной и административной документации.Обеспечение точного перевода технических терминов, инструкций, спецификаций, чертежей, технологических процессов и оборудования.Участие в производственных совещаниях, переговорах и рабочих встречах с китайскими специалистами.Перевод инструкций по эксплуатации оборудования, технических требований, регламентов и рабочих процедур.Сопровождение китайских специалистов на производственных объектах и обеспечение коммуникации с местными сотрудниками.Ведение двуязычной деловой переписки.Формирование и поддержание китайско-русско-таджикского технического словаря терминов, используемых в компании.Взаимодействие с инженерно-техническим, производственным, строительным, HR и административным подразделениями.Обеспечение конфиденциальности переводимой информации и документации.ТребованияСвободное владение китайским и русским языком.Опыт работы переводчиком.Хорошее понимание технической терминологии.Способность быстро разбираться в назначении оборудования, технологических процессах и производственной документации.Умение работать с техническими документами, инструкциями, спецификациями и чертежами.Грамотная устная и письменная речь.Ответственность, внимательность и способность работать в условиях многозадачности.Уверенное владение MS Word, Excel и другими офисными программами.

Раҷабзода Бахтовар Б.

1 ҳафта пеш  Айнӣ